Siddhar Khaka Bhujander Hymn (004)

காணப்பா தலமெல்லாம் அண்ட வுச்சி

கமலமடா பதினெட்டாங் கோட்டிற் சென்று

பூணப்பா மனத்தையுந்தான் பிசகொட் டாமற்

பூட்டடா பிரமத்திற் புகுந்தெந் நாளும்

வீணப்பா மந்திரங்க ளொன்று மில்லை

விதியில்லை மதியில்லை கெதியு மில்லை

தோணப்பா தோணுமடா மனமொன் றான

சுத்தமுடன் நீயிருந்து தவஞ்செய் வாயே.

—சித்தர் காகபுஜண்டர் பாடல் (004)

See everywhere it looks like the space above the crown¹

Lotus! After you reach the eighteenth² line

Fix your mind unwavering

Lock it always penetrated³ within the crown

Waste⁴! There aren’t any mantras!

Not because of fate, intelligence, and the way⁵

Witness! It will appear when the mind⁶ is one.

Be pure and keep performing this yogam⁷.

—Siddhar Khaka Bhujander Hymn (004)

¹ The gateway of the soul to the spiritual realms beyond the physical frontier. It is physically represented at the crown of one’s head, the mid-point of the 7^th energy center from the base.

² The eighteenth line after the 9^th energy center; can be recognized as the final tangential outward flow.

³ The inner lamp is kept penetrating the fine unseen aperture at the crown.

⁴ The mantras will not give the cosmic oneness state explained in the previous verse, so it is called waste. Please note they may help you forge mind and perform internal yoga, which is much different from experiencing the state above mentioned.

⁵ As stated above, the cosmic oneness state again is not experienced owing to one's fate, intelligence, and abiding by any particular method, or disposition.

⁶ The cosmic oneness state can be witnessed when the mind is empty, and when consciousness rests upon the desired state given by the practice of the Yogam.

⁷ Siddhar Bhujander is not assuring cosmic oneness state by practicing the Yogam mentioned, rather it is more an advice, and an essential, conducive way to the state talked about.