இருக்குநாலு வேதமும்
எழுத்தை அறவோதிலும்
பெருக்கநீறு பூசிலும்
பிதற்றலும் பிரான் இரான்
உருக்கி நெஞ்சை
உட்கலந்த உண்மை கூற வல்லிரேல்
சுருக்கம்அற்ற
சோதியைத் தொடர்ந்துகூட லாகுமே!
—சித்தர் சிவவாக்கியர் பாடல் (036)
Though recite all four vedas1 and the letters2 thoroughly
Eventhough smear ash all over and keep prattling about Lord and God
Not able to strive and tell the truth mixed within the heart
You can keep making love forever to the ever fresh lamp3
—Siddhar Sivavakkiyar Hymn (036)
1 Ancient holy scriptures written in Sanskrit.
2 Mantras.
3 The inner God-Self; the primordial life form.
No comments:
Post a Comment