Siddhar Sivavakkiyar Hymns (037)

கலத்தின் வார்த்து வைத்தநீர் கடுத்ததீ முடுக்கினால்

கலத்திலே கரந்ததோ கடுத்ததீ குடித்ததோ

நிலத்திலே கரந்ததோ நீள்வி சும்பு கொண்டதோ

மனத்தின் மாயை நீக்கிலே மனத்துளே கரந்ததே

—சித்தர் சிவவாக்கியர் பாடல் (037)

The water poured in the pot¹ if set on intense fire²

Was it secreted in the pot? Was it savored by the intense fire?

Was it secreted in the earth? Was it consumed by the eternal space?

By removing the illusions of the mind, it got secreted³ within the mind.

—Siddhar Sivavakkiyar Hymn (037)

¹ Body

² Internal Energy

³ The secretion of inner lamp like that of milk from water.