Siddhar Sivavakkiyar Hymns (019)

சங்கிரண்டு தாரை ஒன்று சன்ன பின்னல் ஆகையால்

மங்கிமாளு தேஉலகில் மானிடங்கள் எத்தனை

சங்கிரண்டையும் தவிர்த்து தாரைஊத வல்லிரேல்

கொங்கை மங்கை பங்கரோடு கூடிவாழல் ஆகுமே!

—சித்தர் சிவவாக்கியர் பாடல் (019)

Since two conches* and one trumpet** entwined one another

How many human beings lived and vanished in this world?

If you are able enough to avoid both the conches and blow the trumpet?

You can live together with women***!

—Siddhar Sivavakkiyar Hymn (019)

* Suryakalai and chandrakalai.

** Mulanadi.

*** When that state is attained one will not need sex.