Siddhar Sivavakkiyar Hymns (027)

தூரம் தூரம் தூரம் என்று சொல்லுவார்கள் சோம்பர்கள்;

பாரும் விண்ணும் எங்குமாய்ப் பரந்த இப் பராபரம்

ஊருநாடு காடுதேடி உழன்றுதேடும் ஊமைகாள்!

நேரதாக உம்முளே அறிந்துணர்ந்து நில்லுமே!

—சித்தர் சிவவாக்கியர் பாடல் (027)

Faraway! It is so far away! So they say, the lazy ones;

Space and earth, everywhere, widespread is this parabrahmam*

Ignorant ones! You search various lands, places and forests, and you search hard

Straight within you, know, realize your self**, and be on it!

—Siddhar Sivavakkiyar Hymn (027)

* The source or the eternal god or the all pervasive one or the paramatma

** The vital life force or the god within or the finite part of the parabrahmam or the jivatma